Ecology and evolution of a globally dominant marine bacterium